患者，女，53岁，已绝经，子宫持续性少量出血，阴道常有臭味水样白带流出，间有宫缩痛，继发感染时伴有发热、下肢痛及腰痛等症状，细胞学检查发现腺癌细胞偶见腺鳞癌（腺癌成分中有鳞状细胞癌的成分，由鳞状上皮化生而来）癌细胞多呈圆形或椭圆形，核染色质呈细致网粒状，核仁大而明显，胞浆较丰富，嗜碱性，灰蓝有空泡，界限清楚。综上所述，该患者可以诊断为？其诊断依据是？该疾病按分化程度可分为哪几种？试描述每种分化程度的细胞学特征。