徐某，男，57岁，左肩疼痛1年，加重1个月。自述肩部疼病1年有余，曾外用伤湿止痛骨、烤电及内服止痛药等，均未获得疗效。1个月前因肩部着凉又致疼痛加重，左手臂抬举困难，检查:左结节间沟、肱骨大结节顶部、肩胛冈外侧下缘及三角肌下均有压痛；肱二头肌抗阻力试验(+)，肩关节内旋试验（+）；肩关节上举110°，外展60°；X线检查示左肩部有骨质疏松。请写出该病例的诊断、治则及推拿操作（包括手法、部位、时间、程度/作用等）。