急性水肿性胰腺炎的治疗措施为静脉补水、胃肠减压、给予解痉止痛、应用抗生素治疗。