山楂炭其性收涩，具有止血____的功效；炮姜苦、辛、温，具温中散寒和____的作用。