一名40岁的男性工人，在一家生产含氟塑料的工厂工作，近期出现持续性咳嗽、呼吸困难和胸痛，伴有发热和乏力。初步诊断怀疑与含氟塑料加工中产生的有害气体有关，需进一步评估和处理。