男孩，12岁。因“左髋关节红肿、疼痛3天”来诊。查体：寒战高热，体温39.5℃，髋关节常置于屈曲、外展、外旋位，欲改变肢体位置时，疼痛加剧，口干。舌红，苔黄，脉数。血常规：白细胞计数17×10⁹/L，中性粒细胞0.87。X线片：右膝关节囊肿胀增厚，关节间隙增宽。