患者李先生是某单位退休老干部，以肺部“占位性病变”收住院。医生怀疑可能为肺癌，家属私下向医生表示担心患者知道病情后无法接受现实，希望医生向患者隐瞒病情，而患者则经常主动向医生询问病情。面对这种情况，医生最合适的做法是（ ）。

• A、向家属告知诊疗进展，并配合家属向患者隐瞒真实病情
• B、与家属沟通协商后，向患者解释“占位性病变”的含义及进一步治疗的可能性
• C、向患者告知真实病情和其家属的担忧，让患者假装不知道病情
• D、只向患者家属告知病情，不向患者过多解释，让其向家属询问病情